Vostok reinternacionalizado!
21/05/2008Como comenté en una entrada anterior, existe una forma oficial para internacionalizar temas de Wordpress. Así que cuando he encontrado tiempo para hacerlo, he reinternacionalizado el tema Vostok de esta manera.
El resultado son unos cuantos archivos que ya podeis descargar desde aquí.
- vostok-v1.1.zip: el tema Vostok completo tras el proceso de internacionalización. Se puede instalar como antes.
- en_us.mo y en_us.po: los archivos del locale en el idioma original, os pueden ser útiles si quereis hacer vuestra própia traducción.
- es_es.mo y es_es.po: los archivos de locale en español. Este blog ya los usa.
Instalar un locale
Para instalar un locale solo es necesario disponer del archivo .mo. Se debe copiar este archivo en la raíz del tema, junto al archivo style.css.
También se debe modificar el archivo wp-config.php para determinar el locale a utilizar. Para ello se ha de modificar la línea:
define (’WPLANG’, ”);
por ejemplo, en el caso de español, donde el archivo del locale es es_ES.mo, debe ser así:
define (’WPLANG’, ‘es_ES’);
Crear un nuevo locale
Si os animais a crear un nuevo locale recomiendo usar poEdit, tal como se explica en PHPBSD. Podeis usar como plantilla alguno de los archivos .po de más arriba.
Si os animais, no dudeis en enviarme los locales que generareis, o hacerselos llegar a Javier Cañada o a Rubén Lozano, para que los publiquemos.
Hay 2 comentario en este artículo: