En tierra de nadie

Como veis, el blog ya esta enteramente en castellano. Para que todo cuadrara he tenido que modificar el tema y ya puestos, pues he colaborado con sus creadores en crear una versión que permita su internacionalización fácil.

Para ello he optado por crear un script para Apache Ant capaz de general los archivos preparados para distribuirse a partir del tema Vostok (que he modificado cambiando los textos por etiquetas) y achivos de propiedades con los locales.

Así que ya sabéis, si queréis tener el tema Vostok en cualquier idioma y un poco de conocimientos sobre Apache Ant, aquí tenéis lo necesario: vostok-i18n

El funcionamiento es sencillo: en la carpeta locale se encuentran los archivos de properties que representan a los locales. Al ejecutar el script Ant que se encuentra en el directorio bin se genera un archivo zip por cada locale que contiene el tema localizado en la carpeta distributions. Vuestro trabajo es traducir las etiquetas de los locales y ejecutar el script.

Espero que os sea útil.

Entradas relacionadas

• Vostok reinternacionalizado!
• Ayudando a mejorar el tema Vostok
• Configurar el locale por defecto de la JSTL fmt de toda la aplicación